{"id":571,"date":"2025-06-28T09:21:47","date_gmt":"2025-06-28T07:21:47","guid":{"rendered":"https:\/\/easy-chef.startweb.sybell.net\/?p=571"},"modified":"2025-06-28T09:25:31","modified_gmt":"2025-06-28T07:25:31","slug":"%f0%9f%a5%98-30-minute-hungarian-casserole-for-those-days-with-megus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/easy-chef.startwebs.eu\/en\/2025\/06\/28\/%f0%9f%a5%98-30-perces-magyaros-raguleves-a-meguszos-napokra\/","title":{"rendered":"\ud83e\udd58 30-minute Hungarian casserole - for those days when you're in a hurry"},"content":{"rendered":"

You want something warm and substantial to eat, but no time to cook for hours?<\/strong>
This is the quick Hungarian casserole<\/strong> a perfect compromise: hearty, dense, filling<\/strong>but can be on the table in half an hour. If you're just getting into cooking, this soup will still work<\/strong> - all you need is a pot!<\/p>\n

\ud83d\uded2 Ingredients (for 2-3 servings):<\/h3>\n
    \n
  • \n

    1 tablespoon oil or fat<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    1 small head of onion<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    1 clove garlic<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    1 medium carrot<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    1 small parsley root (or an extra carrot)<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    150 g chicken breast or turkey breast, finely chopped<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    1 tablespoon of flour<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    1\/2 teaspoon paprika<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Salt, pepper to taste<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    1 teaspoon dried marjoram<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    1.2 litres of water or stock<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    1 tablespoon sour cream for serving (optional)<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Parsley on top (optional)<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    \ud83d\udc69\u200d\ud83c\udf73 Preparation - Step by step:<\/h3>\n
      \n
    1. \n

      Toasting the base:<\/strong>
      Heat the oil in a large saucepan. Fry the chopped onion and garlic until translucent.<\/p>\n<\/li>\n

    2. \n

      Add vegetables:<\/strong>
      Add the diced carrots and parsley and stir for 1-2 minutes.<\/p>\n<\/li>\n

    3. \n

      Roasting meat:<\/strong>
      Add the diced chicken breast. Fry until white.<\/p>\n<\/li>\n

    4. \n

      Seasoning, flouring:<\/strong>
      Sprinkle with the flour and red pepper, stir quickly to avoid burning.<\/p>\n<\/li>\n

    5. \n

      Infusion, cooking:<\/strong>
      Add water or stock, season with salt, pepper and marjoram.
      Bring to the boil, then cook over a low heat for approx. 15 minutes<\/strong>until the vegetables and meat are tender.<\/p>\n<\/li>\n

    6. \n

      Serving:<\/strong>
      To serve, garnish with a spoonful of sour cream and chopped fresh parsley.<\/p>\n

      \ud83d\udca1 Extra tips:<\/h3>\n
        \n
      • \n

        If you like it more often<\/strong>, cook some soup noodles or a handful of rice.<\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        Vegetarian version<\/strong> replace the meat with chickpeas or mushrooms - it works!<\/p>\n

        \u2705 Why do we love this soup?<\/h3>\n

        \u2714\ufe0f One pot, minimum preparation
        \u2714\ufe0f It's like \"grandma's cooking\", but in 30 minutes<\/strong>
        \u2714\ufe0f Even better when warmed
        \u2714\ufe0f Good for beginners, but can also be used by advanced learners on a busy weekday<\/p>\n

        \ud83d\udd14 Are you having a day of getting away with it?<\/h2>\n

        Try this soup and let us know in the comments if it works!
        Read more For 30-minute recipes<\/strong> check out the category - or sign up for the EasyChef newsletter and get a new quick dinner every week!<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

        \n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Szeretn\u00e9l valami meleg, tartalmas \u00e9telt, de nincs id\u0151d \u00f3r\u00e1kig f\u0151zni?Ez a gyors magyaros raguleves t\u00f6k\u00e9letes kompromisszum: kiad\u00f3s, s\u0171r\u0171, laktat\u00f3, m\u00e9gis […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":572,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-571","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-30_perc_alatt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/easy-chef.startwebs.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/571","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/easy-chef.startwebs.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/easy-chef.startwebs.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/easy-chef.startwebs.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/easy-chef.startwebs.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=571"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/easy-chef.startwebs.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/571\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":573,"href":"https:\/\/easy-chef.startwebs.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/571\/revisions\/573"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/easy-chef.startwebs.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/572"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/easy-chef.startwebs.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=571"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/easy-chef.startwebs.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=571"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/easy-chef.startwebs.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}